Όλα ήρθαν σε εσένα από εμένα. Ακόμα και το πάθος σου…
Η Κοινότητα Τέχνης Πράξις παρουσιάζει το έργο «Η πιο δυνατή» του August Strindberg, που ανεβαίνει από την Παρασκευή 23 Οκτωβρίου 2020 κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 21:15 στον χώρο της Κοινότητας (Γενναίου Κολοκοτρώνη 12, Κουκάκι), για περιορισμένο αριθμό παραστάσεων, σε σκηνοθεσία – διασκευή Νίκου Τουλιάτου και μετάφραση Θεόδωρου Εσπίριτου.
Γραμμένη το 1889, «Η πιο δυνατή» αποτελεί ένα από τα πιο δημοφιλή μονόπρακτα του Strindberg. Το 1952 ο συνθέτης Hugo Weisgall βασίστηκε στο έργο, γράφοντας την ομώνυμη όπερα, ενώ πολυάριθμες είναι και οι διασκευές του έργου για τη μικρή και τη μεγάλη οθόνη. Ο Strindberg επέλεξε σε αυτό το μονόπρακτο να δώσει φωνή μόνο στο χαρακτήρα της συζύγου.
Ο Νίκος Τουλιάτος εμπνεύστηκε από το μονόπρακτο του Strindberg, δημιουργώντας μία διασκευή για δύο πρόσωπα, θέλοντας να τονίσει την αντιπαράθεση συζύγου – ερωμένης, νόμιμης – παράνομης σχέσης, παρόντος – παρελθόντος, όπου όλα ανατρέπονται. Το ρόλο της συζύγου ερμηνεύει η Καίτη Βαρβαρέσου – Θεολογίτου και της ερωμένης η Βασιλική Πέτρου.
Η υπόθεση του έργου
Παραμονή Χριστουγέννων. Στη γωνία ενός καφέ, δύο γυναίκες έρχονται σε αντιπαράθεση. Μήλο της έριδος ένας άντρας. Η μία είναι η νόμιμη σύζυγος και η άλλη η ερωμένη. Σε μία αναμέτρηση των λέξεων, συναισθημάτων και αναμνήσεων, τελικά ποια είναι η πιο δυνατή;
Γραμμένη το 1889, «Η πιο δυνατή» αποτελεί ένα από τα πιο δημοφιλή μονόπρακτα του Strindberg. Το 1952 ο συνθέτης Hugo Weisgall βασίστηκε στο έργο, γράφοντας την ομώνυμη όπερα, ενώ πολυάριθμες είναι και οι διασκευές του έργου για τη μικρή και τη μεγάλη οθόνη. Ο Strindberg επέλεξε σε αυτό το μονόπρακτο να δώσει φωνή μόνο στο χαρακτήρα της συζύγου.
Ο Νίκος Τουλιάτος εμπνεύστηκε από το μονόπρακτο του Strindberg, δημιουργώντας μία διασκευή για δύο πρόσωπα, θέλοντας να τονίσει την αντιπαράθεση συζύγου – ερωμένης, νόμιμης – παράνομης σχέσης, παρόντος – παρελθόντος, όπου όλα ανατρέπονται. Το ρόλο της συζύγου ερμηνεύει η Καίτη Βαρβαρέσου – Θεολογίτου και της ερωμένης η Βασιλική Πέτρου.
Η υπόθεση του έργου
Παραμονή Χριστουγέννων. Στη γωνία ενός καφέ, δύο γυναίκες έρχονται σε αντιπαράθεση. Μήλο της έριδος ένας άντρας. Η μία είναι η νόμιμη σύζυγος και η άλλη η ερωμένη. Σε μία αναμέτρηση των λέξεων, συναισθημάτων και αναμνήσεων, τελικά ποια είναι η πιο δυνατή;
H Kοινότητα Τέχνης Πράξις θα τηρήσει όλες τις συστάσεις και οδηγίες του Υπουργείου Υγείας, για τη διεξαγωγή των εκδηλώσεων σε κατάλληλες και ελεγχόμενες συνθήκες ασφαλείας σε σχέση με τον COVID-19. Κατά τη διάρκεια της παράστασης είναι υποχρεωτική η χρήση μάσκας. Απαραίτητη προκράτηση θέσεων στα τηλέφωνα: 6940739441 & 6955005859
Συντελεστές
Συγγραφέας : August Strindberg
Μετάφραση : Θεόδωρος Εσπίριτου
Σκηνοθεσία – διασκευή : Νίκος Τουλιάτος
Σκηνικά – κοστούμια : Ομάδα Ηχοποιοί
Τεχνικός σκηνής – φροντιστήριο : Μάριος Τσουμάρης
Ερμηνεύουν
Καίτη Βαρβαρέσου – Θεολογίτου, Βασιλική Πέτρου
Τιμές εισιτηρίων :
Γενική είσοδος : 8 €
Μειωμένο : 5 €
